Анна Черткова Опубликована 21.02.2012 в 9:00

Причудливые итальянские суеверия

Причудливые итальянские суеверия на все случаи жизни. 10439.jpeg

Итальянцы по праву имеют репутацию одного из самых суеверных народов мира. Жизнь в Италии едва минувшего века (да и местами до сих пор в глубинке) обусловлена незыблемыми верованиями и причудливыми приметами на все случаи жизни.

Наверное, только здесь убеждены в том, что капля воска, сползающая вдоль свечи, несет неудачу (а куда же ей деваться?!), как и не сулит ничего хорошего держать ложку в левой руке (как же быть левшам?!).

Народная мудрость интерпретирует решительно все - каждодневные реалии, поступки, события, самочувствие - к хорошему или к плохому, чуть ли не предопределяя заранее судьбу человека.

Вот вы в Италии и выпачкали в грязи туфли (вообще, здесь в городах это редко случается, в отличие, например, от Москвы) и наверняка расстроились, а очень зря - вам непременно повезет, если верить итальянской примете! Кто знает, может повезет купить новые, да еще и с большой скидкой!

Можно попытаться условно разграничить все итальянские приметы на "положительные" и "отрицательные", относя к хорошему все то, что полно жизни, красиво, умилительно (например, погладить живот беременной женщины сулит удачу), а все смертное, пустое, брошенное, дурное и некрасивое - к плохому (увидеть похороны добра не принесет!), но в Италии все не так просто и однозначно!

К примеру, веревка повешенного (то есть мертвого человека) хранит в себе его жизненную силу и посему несет удачу... Вот и пойди пойми после этого итальянцев!

Но на этом противоречия не заканчиваются: ведь, в такой истинно католической стране как Италия многие традиционные и почитаемые символы веры, такие как крест, хранят в себе и некую мистическую силу. До сих пор в Италии вдоль дорог, где в прошлом произошли аварии и погибли люди или произошли несчастные случаи, ставят кресты-обереги.

А еще в не столь далеких пятидесятых годах прошлого века крест и красный флаг "охраняли" только что собранное зерно... Крестьяне буквально напичкивали крестами свои поля, наивно полагая, что это убережет урожай от голодного зверья.

А на Сицилии кресты из пучков зеленого тростника, возводимые на видном месте, должны были упредить вора в том, что за полем приглядывал хозяин и что он, вор, должен готовиться к смерти, если не оставит своих преступных намерений.

Как мы уже поняли, кресты в Италии имели функцию оберега и должны были уберечь своего владельца (или защищаемую им вещь) от беды или дурного глаза. Кстати, дурной глаз, по-итальянски malocchio, - очень распространенное здесь поверье.

Здесь до сих пор непоколебимо верят, что завистник, жадный до удачи другого, способен одним только взглядом навести на успешного человека болезнь, которая свои симптомами напоминает ... нервный срыв. Внезапно нахлынувшая меланхолия, головная боль, вялость, апатия, отсутствие аппетита, слабость и, в особенности, потеря зрения должны убедить несчастного принять меры, пока его не постигнет череда серьезных неудач, экономический крах и серьезная болезнь, все из-за чьего-то дурного глаза.

Для противостояния подобным напастям итальянцы носят амулеты и обращаются к колдунам за помощью и заговором, что ныне, справедливости ради стоит заметить, распространено гораздо меньше, чем в недавнем прошлом.

А я на всякий случай, пожалуй, поделюсь с вами проверенным итальянским средством от сглаза: 15 августа, в день Успения Пресвятой Богородицы Девы Марии, следует набрать "травы Богородицы", яснотки белой (глухая крапива, Lamium album, которая, что немаловажно, в России встречается почти повсеместно), отварить ее, а потом хорошенько вымыться этой водой. Только потом использованную воду следует слить в реку или затушить ею огонь, потому что итальянцы считают, что тот, кто случайно обмочит ноги в такой воде, рискует в свою очередь подхватить сглаз...

Ну, что мы все о дурном и о страшном? Давайте лучше я вас развлеку забавными, а в чем-то и нелепыми итальянскими приметами:

- Увидеть сноп сена и взять оттуда травинку - к удаче. (Вот повезло итальянским крестьянам: чего не пожелаешь - все исполняется!)

- Подвешенные на стене ножницы несут удачу. (Сегодня же в квартире все стены увешаю!)

- Если влюбленный юноша увидит сороку, то с его девушкой у него ничего хорошего не выйдет. (Держитесь подальше от пернатых!)

- Класть вешалку на кровать - к неудаче. (Иногда удобно, но теперь придется переучиваться!)

- Слезать с кровати с левой стороны пророчит неудачу, поскольку левая сторона - сторона Сатаны. (А как же быть супругам, спящим на обычной двуспальной кровати?!)

- Грудничков не следует целовать в шейку, иначе потом младенец будет мучиться от бессоницы. (А вам потом наверняка накостыляют его родители!)

- Открыть зонт в квартире - к несчастью. (Да, в Италии зонты сушат в закрытом состоянии!)

- Положенный вверх тормашками на стол хлеб сулит голод. (Будьте бдительны!)

- Гулять под дождем - к удаче. (В Италии даже есть старинная пословица "Sposa bagnata, sposa fortunata", намокшая невеста - счастливая невеста).

- Сулят несчастье развешанные по стенам картины с изображением птиц. (Проверьте и, если что, немедленно снимите!)

- Увидеть паука вечером - к хорошей погоде. А убить ночью или утром - к беде. (Как бы не перепутать впопыхах!)

- Если метлой коснуться ног незамужней девушки, то ей никогда не выйти замуж. (Не иначе как ведьмой станет...)

- Увидеть трех или четырех монашек вместе - к неудаче. (Держитесь подальше от монастырей!)

- Не ходите никуда в пятницу ночью: ведьмы и демоны вас уже подстерегают! А уж если никак иначе нельзя, то вырвите волос у собаки (желательно, рыжеватый) и положите в карман как оберег. (Как же мне хочется заглянуть в карманы итальянской молодежи, вовсю отрывающейся на дискотеках и клубах в ночь с пятницы на субботу!!!)

Мое дело - вас предостеречь, а что уж делать со всеми этими итальянскими поверьями - решайте сами! Будьте внимательны и берегите себя! A presto, до скорого!

А также в колонке "Москвичка в Милане":

Кулинарные эмблемы Италии: паста, пицца, полента

Такие модные французские итальянские "макароны"

Шопинг по-милански: "хлебные места"

Читайте также

Москвичка в Милане: как покорить итальянского мачо 06.06.2018 в 15:22

Москвичка в Милане: как покорить итальянского мачо

Для многих барышень мимолетные летние романы – это ничто иное, как прелюдия к серьезным отношениям, а то и, глядишь, к замужеству. Особенно, когда на кон поставлен возможный брак с иностранцем.

Читать полностью »
Итальянский оливковый ноябрь 10.11.2014 в 16:00

Итальянский оливковый ноябрь

Какой вы знаете Италию? Майской, в цвету? Жаркой, по-летнему расслабленной, с соленым морским привкусом? Бодрящей, с искрящимся на зимнем солнце снегом, накатанной лыжней? Тогда вам самое время познакомиться с этой многоликой страной в ноябре! И для этого есть масса причин: мягкая погода, живописная природа, щадящие цены, деликатесы и… сбор оливок.

Читать полностью »
Ferragosto - самый веселый итальянский праздник 06.08.2014 в 11:39

Ferragosto - самый веселый итальянский праздник

Если вы проводите август в Италии, то вам следует знать как минимум о двух особенностях этого месяца: во-первых, практически все местные жители берут отпуск именно в этот период, и, во-вторых, 15 числа гуляет вся страна! Апеннины отмечают языческо-католический праздник Ferragosto. По этому случаю полагается даже салют.

Читать полностью »
Гастрономическая карта Италии 10.03.2014 в 9:00

Гастрономическая карта Италии

Многие туристы, единожды побывав в Италии, навсегда влюбляются в местную кухню и из всех своих поездок на Апеннины везут в качестве сувениров местные продукты питания. От обилия и разнообразия деликатесов разбегаются глаза. Корреспондент Lady.Pravda.Ru в Италии сегодня расскажет, какие итальянские продукты в каких областях Bel Paese лучше покупать.

Читать полностью »
За что мы должны благодарить итальянских кутюрье 24.02.2014 в 9:00

За что мы должны благодарить итальянских кутюрье

Италия подарила миру не только шедевры искусства, вкусно накормила пиццей, сделала незабываемым чей-то летний отдых, но и привнесла огромный вклад в мировую моду. Все, что мы привыкли объединять под понятием made in Italy, — это дань традициям модельеров и портных, выработанные веками тонкий вкус и чувство стиля, безупречная элегантность и шик!

Читать полностью »
Красный: опасность, страсть или... цвет влюбленных? 12.02.2014 в 9:00

Красный: опасность, страсть или... цвет влюбленных?

Красный, самый романтичный из цветов, издавна и практически повсеместно ассоциируют со страстью и соблазнением. Поэтому как же не поговорить о нем в канун праздника всех влюбленных — Дня Святого Валентина. Красный цвет обладает целой палитрой значений: это, с одной стороны, порыв, скорость, сила, радость, а с другой — опасность и искушение.

Читать полностью »
Привлекаем счастье в новом году по-итальянски 24.12.2013 в 9:00

Привлекаем счастье в новом году по-итальянски

Итальянские обычаи празднования Нового года весьма разнообразны и необычны. И что самое важное, большинство итальянских традиций по встрече Нового года направлены на избавление от накопившегося за год негатива и привлечение удачи и счастья в наступающем году. Особенное внимание итальянцы уделяют материальному благополучию и привлечению любви.

Читать полностью »
Выбираем наряд для новогодней ночи 18.12.2013 в 9:00

Выбираем наряд для новогодней ночи

На носу Новый год, поэтому уже нужно задуматься о выборе наряда для новогодней ночи. Есть, конечно, некие модные тенденции, однако интересны в этом смысле и традиционные подходы. Например, в Италии (в стране, славящейся превосходным вкусом) женщины отдают предпочтение в новогодний праздник красному, блестящему золотому и серебряному цветам.

Читать полностью »
loadFile('https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-8933842-25', 'js'); window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-8933842-25'); }, 5000); } });