Анна Черткова Опубликована 11.12.2012 в 9:00

Отпуск в Италии на острове Похорон

Отпуск в Италии на

Есть в Италии города и деревушки с прямо-таки неожиданными названиями, неоднозначными настолько, что произнесение вслух некоторых из них может повлечь за собой ответные ругательства в сторону оратора. А есть и попросту местечки с откровенно странными названиями, например, в честь зверушек, деревьев или уже известных географических названий.

Если вы любите фотографироваться рядом с дорожными указателями с неожиданными названиями городов и сел, то вам непременно нужно прокатиться по Италии. Здесь прямо раздолье для фантазии! Причем, все названия, которые вы встретите в моем рассказе, хоть порой и похожи на чью-то дурную шутку, на самом деле абсолютно реальные!

Начнем с "безобидных" городов: вот, к примеру есть на Аппенинах и своя Филадельфия (в провинции Катанзаро), и даже две Калифорнии (одна неподалеку от Модены, а другая — от Брианцы).

А есть в Италии города и со "сверхъестественными" именами: например, "Колодезь в Ад", "Дом Дьявола", "Адище"… В связи с чем взываю к аудитории: граждане миллионеры, будьте бдительны, наводите внимательней справки, прикупая недвижимость в Италии, а то так и в "Чистилище", чего доброго, угодить недолго!

Читайте также: "Говорящие" итальянские фамилии

Женоненавистники наверняка не нарадуются — в районе Пистойи есть крохотный город "Мертвая женщина".

Найдутся и города с названиями, которые наверняка по душе и болельщикам, и фанатам спорта: "Футбол" поблизости от Бергамо, "Бассейн" возле Турина, "Фол" у города Кьети. Любите животных? Тогда ваш путь лежит прямиком в городок "Собака" подле Брешии, "Кот" неподалеку от Катанзаро, "Мышку" возле Сиены или "Гусенок" в районе Прато. Есть еще и "Лошадка" (Лечче), "Бык" (Кампобассо), "Цикада" (Катанзаро), "Горлица" (Козенца), "Петух" (Кунео), "Львица" (Рьети) и "Павлин" (Турин). Самая настоящая ферма получается!

А вот в городках под милыми названиями "Мирт" (Мессина), "Оливковое дерево" (Павия), "Вяз" (Бергамо), "Грушевое дерево" (Милан), "Персиковое дерево" (Беневенто), "Грецкие орехи" (Бари) наверняка живут и не тужат.

А какие может вызвать ассоциации городок "Трава". Под стать ему есть в Италии и населенный пункт с названием "Косяк"…

Вам судить, чем промышляют жители городов "Секс" (область Реджо-Эмилия), "Оргия" и "Красивый Зад" (в районе Сиены), "Цыпочка" (Ровиго) или "Кончаю" (Равенна). Но не дайте ввести себя в заблуждение многообещающими названиями, иначе "Остров Похорон" близ живописной Сардинии никогда не стал бы таким популярным среди туристов курортом!

Справедливости ради стоит отметить, что своим наименованием городок "Секс", скорей всего, обязан латинскому Sessum ("проседание"): почвы в этой области уж больно подвижные, и нередки наводнения, ведь когда-то на месте горячего городка текла река Кростоло.

Читайте также: Во что верят богобоязненные итальянцы?

А что прикажете делать жителям "Негодяя" в провинции Перуджи? Обитателям этого крохотного городка настолько не по душе его название, что аж с 1933 года местные жители пытаются добиться его переименования. А вот неподалеку от Брешии есть и гора с игривым названием "Целуй в попу".

Гораздо больше повезло упрямым жителям городка Кантелло, который некогда именовался словом из трех всем известных букв … Хотя, если верить народной молве, переименованием этот городок обязан не столько своим жителям, сколько расквартированным там военнослужащим, которые больше не желали видеть то самое нехорошее слово рядом с собственными именем и фамилией. И как их не понять!?

Туристам на заметку: на территории Паданской долины в провинции Пьяченцы есть городок с названием-предупреждением "Сломанный тормоз". И даже если вы не суеверны, то знайте, что этот поселок получил свое названием благодаря Ганнибалу, которому во время Второй Пунической войны пришлось сделать здесь привал из-за неполадок с упряжью его лошади.

Когда вы будете путешествовать по Италии, то держите наготове фотоаппарат и словарь, ведь за следующим поворотом может скрываться что-то из ряда вон выходящее!

Читайте об итальянской dolce vita в блоге автора "Москвичка в Милане": anna-chertkova.livejournal.com/

Читайте также

Москвичка в Милане: как покорить итальянского мачо 06.06.2018 в 15:22

Для многих барышень мимолетные летние романы – это ничто иное, как прелюдия к серьезным отношениям, а то и, глядишь, к замужеству. Особенно, когда на кон поставлен возможный брак с иностранцем.

Читать полностью »
Итальянский оливковый ноябрь 10.11.2014 в 16:00

Какой вы знаете Италию? Майской, в цвету? Жаркой, по-летнему расслабленной, с соленым морским привкусом? Бодрящей, с искрящимся на зимнем солнце снегом, накатанной лыжней? Тогда вам самое время познакомиться с этой многоликой страной в ноябре! И для этого есть масса причин: мягкая погода, живописная природа, щадящие цены, деликатесы и… сбор оливок.

Читать полностью »
Ferragosto - самый веселый итальянский праздник 06.08.2014 в 11:39

Если вы проводите август в Италии, то вам следует знать как минимум о двух особенностях этого месяца: во-первых, практически все местные жители берут отпуск именно в этот период, и, во-вторых, 15 числа гуляет вся страна! Апеннины отмечают языческо-католический праздник Ferragosto. По этому случаю полагается даже салют.

Читать полностью »
Гастрономическая карта Италии 10.03.2014 в 9:00

Многие туристы, единожды побывав в Италии, навсегда влюбляются в местную кухню и из всех своих поездок на Апеннины везут в качестве сувениров местные продукты питания. От обилия и разнообразия деликатесов разбегаются глаза. Корреспондент Lady.Pravda.Ru в Италии сегодня расскажет, какие итальянские продукты в каких областях Bel Paese лучше покупать.

Читать полностью »
За что мы должны благодарить итальянских кутюрье 24.02.2014 в 9:00

Италия подарила миру не только шедевры искусства, вкусно накормила пиццей, сделала незабываемым чей-то летний отдых, но и привнесла огромный вклад в мировую моду. Все, что мы привыкли объединять под понятием made in Italy, — это дань традициям модельеров и портных, выработанные веками тонкий вкус и чувство стиля, безупречная элегантность и шик!

Читать полностью »
Красный: опасность, страсть или... цвет влюбленных? 12.02.2014 в 9:00

Красный, самый романтичный из цветов, издавна и практически повсеместно ассоциируют со страстью и соблазнением. Поэтому как же не поговорить о нем в канун праздника всех влюбленных — Дня Святого Валентина. Красный цвет обладает целой палитрой значений: это, с одной стороны, порыв, скорость, сила, радость, а с другой — опасность и искушение.

Читать полностью »
Привлекаем счастье в новом году по-итальянски 24.12.2013 в 9:00

Итальянские обычаи празднования Нового года весьма разнообразны и необычны. И что самое важное, большинство итальянских традиций по встрече Нового года направлены на избавление от накопившегося за год негатива и привлечение удачи и счастья в наступающем году. Особенное внимание итальянцы уделяют материальному благополучию и привлечению любви.

Читать полностью »
Выбираем наряд для новогодней ночи 18.12.2013 в 9:00

На носу Новый год, поэтому уже нужно задуматься о выборе наряда для новогодней ночи. Есть, конечно, некие модные тенденции, однако интересны в этом смысле и традиционные подходы. Например, в Италии (в стране, славящейся превосходным вкусом) женщины отдают предпочтение в новогодний праздник красному, блестящему золотому и серебряному цветам.

Читать полностью »
loadFile('https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-8933842-25', 'js'); window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-8933842-25'); }, 5000); } });